-
1 доходное предприятие
1) General subject: bonanza, bonanza business, remunerative business3) Business: paying concern4) EBRD: yielder5) Makarov: gainful undertakingУниверсальный русско-английский словарь > доходное предприятие
-
2 процветание процветани·е
(благосостояние) prosperity; bonanza амер.; (о фазе экономического цикла) exuberanceэкономическое процветание — business prosperity, economic exuberance
Russian-english dctionary of diplomacy > процветание процветани·е
-
3 предприятие предприяти·е
участвовать в (каком-л.) предприятии — to have a concern in a business
акционерное предприятие — corporate / joint-stock enterprise
бездействующие / неработающие предприятия — idle establishments / facilities
бесприбыльное / некоммерческое предприятие — nonprofit activity
государственное предприятие — goverment(al) / public / state-(owned) enterprise, government / publicly-(owned) establishment
действующее / работающее предприятие — operated / operating / producing establishment
деловое предприятие — business affair / establishment
зарубежное / иностранное предприятие — foreign enterprise
крупное предприятие — large-scale / large / big enterprise
некорпорированное предприятие — nonincorporated / unincorporated enterprise
прибыльное / рентабельное предприятие — profitable enterprise
промышленные предприятия — industrial enterprises, production facilities
промышленные предприятия, принадлежащие частной компании — company-owned (production) facilities
смежные предприятия — closely connected / cooperating enterprises
совместное предприятие — joint venture / enterprise / undertaking
торговые предприятия — commercial facilities, trading enterprises
частное предприятие — free / private enterprise, private establishment
предприятие, которое соблюдает правила охраны окружающей среды — environment conscious enterprise
предприятие, принимающее на работу как членов, так и не членов профсоюза — open shop
предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза — closed shop
предприятия, управляемые государством — government-run facilities
2) (предпринятое дело) undertakingприступить к какому-л. предприятию — to inaugurate an undertaking
3) (рискованный шаг) game, enterprise, venture, adventureрискованное / сомнительное предприятие — wild cat venture
Russian-english dctionary of diplomacy > предприятие предприяти·е
-
4 золотое дно
-
5 золотое дно
-
6 налоговая льгота
1) General subject: tax abatements (as opposed to "exemptions"), tax concession (as opposed to "exemptions"), tax relief (as opposed to "exemptions")2) Law: tax benefit, tax exemption, tax privilege, tax entitlement3) Economy: of duty remission of taxes, tax bonanza, tax concession, tax deduction, tax holiday, tax rebate, tax reduction4) Accounting: credit against tax5) Banking: tax credit6) Taxes: tax preference item, allowance7) Business: allowance against tax, favourable tax, tax break8) Sakhalin energy glossary: tax priviledge9) EBRD: tax abatement, tax allowance, tax incentive, tax rebate (возврат переплаты), tax relief -
7 процветание
1) General subject: florescence, glitz and gloss, prosperity, thrift, well being, well doing, well-doing, success, well-being2) American: bonanza3) Sports: proliferating4) Economy: health5) Accounting: exuberance (о фазе экономического цикла)6) Business: boom -
8 процветающий
1) General subject: auspicious, blooming, bonanza, efflorescent, florescent, flourishing, lush, palmy, prosperous, rampant (о пороках), thrifty, thriving, vegete, well, well to do2) Biology: prosperous (напр. о таксоне)3) Sports: proliferating4) Rare: well-to-do5) Diplomatic term: healthy6) Jargon: lace-curtain, on the velvet, going7) Business: booming, high-street8) Makarov: on the up and up, prosperous (о таксоне), roaring
См. также в других словарях:
bonanza — bo‧nan‧za [bəˈnænzə, bəʊ ǁ bə , boʊ ] noun [countable] a lucky or successful situation in which a person or business makes a lot of money: • a £5 million export sales bonanza in the United States • a bonanza year for the computer industry * * *… … Financial and business terms
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
bonanza — A term originally applied to a rich vein of ore or a highly productive mine, especially a gold or silver mine, and now applied to any business or commercial activity which is very rewarding financially, particularly a new enterprise which… … Ballentine's law dictionary
Beechcraft Twin Bonanza — Infobox Aircraft name= Model 50 Twin Bonanza caption=Supercharged 1961 J50 Twin Bonanza type=Utility aircraft manufacturer=Beech Aircraft Corporation designer= first flight=15 November 1949 introduced=1952 (US Army) retired=1992 (US Army)… … Wikipedia
Ponderosa/Bonanza Steakhouse — Infobox Company company name = Ponderosa Steakhouses, Inc. Bonanza Steakhouses, Inc. company company type = Wholly owned subsidiary foundation = 1965 location = Kokomo, Indiana industry = Casual dining, Buffet products = Steak, salad, seafood,… … Wikipedia
Ross School of Business — Stephen M. Ross School of Business Motto Leading in Thought and Action … Wikipedia
Mobile business intelligence — For a general overview, see Business intelligence. Mobile Business Intelligence (Mobile BI or Mobile Intelligence) refers to the distribution of business data to mobile devices such as smartphones and tablet computers. Business intelligence (BI)… … Wikipedia
List of University of Michigan business alumni — The parent article is at List of University of Michigan alumni This is a list of business alumni from the University of Michigan.Advertising/marketing*Leo Burnett, (BA 1914), Journalism. Advertising pioneer, founded the Leo Burnett Company in… … Wikipedia
Бонанза — от англ. bonanza золотое дно источник очень большого дохода. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
NBC Europe — Launched January 30, 1987 Closed December 20, 1998 (Europe) September 29, 2005 (Germany) Owned by ITV (1987 1988) Marcucci family/Virgin Group (1988 1993) … Wikipedia
Comstock Lode — Bonanza ore, Consolidated California and Virginia Mine, Comstock Lode The Comstock Lode was the first major U.S. discovery of silver ore, located under what is now Virginia City, Nevada, on the eastern slope of Mount Davidson, a peak in the… … Wikipedia
